מאת ש"י עגנון
שנת 1977
"בדמי ימיה" הוא סיפור מספורי האהבה של ש"י עגנון. זהו סיפורה של תרצה על אהבתה לעקביה מזל שהיה אהוב נעוריה של אמה. הסיפור הכתוב כספר זכרונות מועלה על הבמה ע"י שחקנית יחידה המספרת את המוצאות את תרצה מימי מחלת אמה ומותה ועד לאותו זמן שהיא עצמה עומדת להיעשות אם יחד עם סיפור אהבתה מספרת היא גם את סיפור אהבתה של אימה. ההתרחשויות בסיפור זה אינן רבות והדברים מסופרים בצימצום ובאיפוק אולם דווקא תכונות אלה הן שמבליטות את הגורליות שבסיפור.
Array
(
[items] => Array
(
[72157646600310943] => Array
(
[15583968156] => Array
(
[title] => על המשמר
[thumb] => https://farm4.static.flickr.com/3952/15583968156_40b2195570_s.jpg
[large] => https://farm4.static.flickr.com/3952/15583968156_40b2195570_b.jpg
[photo_id] => 15583968156
)
[14986902544] => Array
(
[title] => הארץ
[thumb] => https://farm4.static.flickr.com/3954/14986902544_33852482c8_s.jpg
[large] => https://farm4.static.flickr.com/3954/14986902544_33852482c8_b.jpg
[photo_id] => 14986902544
)
[15422053240] => Array
(
[title] => על המשמר
[thumb] => https://farm6.static.flickr.com/5598/15422053240_eabbc0d659_s.jpg
[large] => https://farm6.static.flickr.com/5598/15422053240_eabbc0d659_b.jpg
[photo_id] => 15422053240
)
[15608479752] => Array
(
[title] => מעריב
[thumb] => https://farm6.static.flickr.com/5615/15608479752_81c19e0e31_s.jpg
[large] => https://farm6.static.flickr.com/5615/15608479752_81c19e0e31_b.jpg
[photo_id] => 15608479752
)
)
)
[type] => sets
[flickr_show_limit] => 500
[thumb_size] => square
[large_size] => large_1024
[user_id] => 124935836@N03
[api_key] => 1ee84953043b61d168918dfca3259ba4
[private_mode] => 0
[secret_key] =>
[private_token] =>
)
בהעלאת "בדמי ימיה" על הבמה נעשה נסיון לתרגם פרוזה לבמה ללא עיבוד או המחזה תוך כדי שמירת לשונו של עגנון.
